本协会定名为:阿中企业商协会,西班牙语名称为:
CAMARA EMPRESARIAL ARGENTINA CHINA(CEAC)。
本协会是由阿根廷和中国企业法人、商界人士、投资机构等自愿组成的非营利性、民间性质的双边经济合作组织,具有法人资格。
本协会致力于推动阿根廷与中国之间的经贸合作、投资促进、产业对接与信息共享,增进两国企业界的交流与友谊,为中阿企业提供服务、协调与桥梁平
台。
协会下设企业部与商业部两大部门,分别负责企业合作发展及商业交流推广工作,重点推动新能源汽车推广、数字经济、绿色能源及新材料等领域的合作
与发展,以实现互利共赢与可持续增长。
本协会注册地设在阿根廷首都布宜诺斯艾利斯,同时可在中国设立代表处或联络处。
1. 组织阿中企业间的经济贸易交流活动;
2. 提供投资咨询、市场分析、法律税务等服务;
3. 举办论坛、展会、推介会等促进合作的会议与活动;
4. 向政府机构建言献策,维护会员正当权益;
5. 协助企业办理贸易、投资相关手续;
6. 编辑出版相关经贸资料,维护线上信息平台;
7. 开展与其他国际商协会、机构的合作;
8. 法律许可的其他相关事项。
1. 普通会员:在阿根廷或中国依法注册的企业法人单位;
2. 理事会员:对协会发展有突出贡献,经推荐批准;
3. 荣誉会员:由协会邀请的有影响力的企业家、学者或顾问。
1. 承认协会章程;
2. 有中阿经贸往来或合作意向;
3. 提交入会申请表,经理事会审批通过。
会员享有以下权利:
1. 参与协会组织的各类活动;
2. 获得协会提供的服务与支持;
3. 对协会工作有建议权、选举权与被选举权;
4. 享有其他依法赋予的权益。
会员应履行以下义务:
1. 参与协会组织的各类活动;
2. 按时缴纳会费;
3. 积极参与协会活动;
4. 维护协会声誉与合法权益。
协会设立以下机构:
1. 会员大会(最高权力机构);
2. 理事会(执行机构);
3. 常务理事会(由理事会选出);
4. 秘书处(常设办事机构);
5. 设立中国事务部与阿根廷事务部各自负责区域合作。
1. 会员大会:审议章程、选举理事、审议工作报告等;
2. 理事会:执行大会决议,制定年度计划;
3. 秘书处:负责日常行政、联络与活动组织。
4. 监事处:监督协会财务管理、章程执行及理事会工作,确 保运作合法合规,并向会员大会报告监督情况。
1. 主席由常务理事通过直接选举方式产生。
2. 理事长协助主席履行职责,并在其缺席时可代理主席职责。
3. 副主席协助常务副主席及秘书处统筹协调协会各项工作。
4. 主席任期三年,可以连任,也可在任期结束后再次参选。
5. 主席是本协会的法人代表。
主席职责: 召集和主持理事会,代表理事会做大会工作报告;代表本协会联系政府机构及其他社团组织,出席相关活动;全面负责本协会的日常工作。
表决机制: 理事会或常务会议的决议,只要有一半以上常务理事通过即视为通过,但主席拥有一票否决权,可对决议作出最终裁定。
1. 会员缴纳的会费;
2. 企业或机构捐赠;
3. 政府或国际组织资助;
4. 协会举办活动的合理收入;
5. 其他合法收入。
协会财务应依法设账,实行年度审计制度,收支透明,定期 向会员公示。
章程的修改须经会员大会三分之二 以上代表通过方可生效。
协会若需解散,须经会员大会四分之三以上代表表决通过, 并依法办理清算事宜。
本章程经首届会员大会通过后生效。
